Gemeinsam Worten Flügel geben
Dr. Astrid Podsiadlowski
Autorin
Ich wurde 1969 In München geboren. Seitdem mir meine Mutter von ihren Erfahrungen als Dolmetscherin in Ghana erzählt hatte, ließen mich Fragen der interkulturellen Verständigung nicht mehr los. Jede Begegnung mit Menschen aus anderen Kulturräumen war für mich faszinierend und begleitete mich in meinem Studium der Psychologie, Soziologie und interkulturellen Kommunikation. Während meiner Promotion, meiner Forschung und Lehre setzte ich mich immer tiefer mit Fragen der kulturellen Vielfalt und Integration, der kulturellen und kulturvergleichenden Psychologie auseinander.
Ich lebte und arbeitete in Singapur, in Hawaii, in Neuseeland, in den USA, in den Niederlanden, natürlich auch in Deutschland und lebe mittlerweile in Österreich. Als im Spätsommer 2015 die Zahl geflüchteter Menschen so sprungartig anstieg, begann ich mich immer mehr als freiwillige Helferin zu engagieren, um mit meinen Erfahrungen und meinem Fachwissen einen konkreten Beitrag dazu zu leisten, dass Integration gelingen kann. Diese ganz praktische, persönliche Umsetzung tat ich zusammen mit ganz wichtigen Mitstreitenden, allen voran meiner Familie, um es fünf Jahre später in diesem Buch festzuhalten.
Schwimmen
ohne Weste
Wie Integration gelingen kann
“Flüchtlingskrise”, “Flüchtlingswelle”, “Wir schaffen das” – machtvolle Worte im Spätsommer 2015! Es war ein Zeitraum, der geprägt war von einer sprunghaft angestiegenen Zahl an Menschen, die vor Bürgerkrieg, Gewalt und Armut Richtung Europa flohen. Meiner Familie und mir war klar, dass diese Menschen Unterstützung brauchten. Wir fingen an uns als freiwillige Helferinnen und Helfer zu engagieren. Und von diesen spannenden, herausfordernden und vor allem – ja, tatsächlich – positiven Begegnungen und Lernerfahrungen möchte ich in diesem Buch erzählen und dabei ein besonderes Augenmerk auf Kinder und Jugendliche richten. Ich möchte zeigen, wie durch Kontakt auf Augenhöhe, durch das Ermöglichen positiver Erfahrungen und Begegnungen sowie durch Zuversicht und Kontinuität Integration gelingen kann.
Auf Social Media folgen
Katharina Pölzl
Verlagsgründerin & Autorin
Ich wurde 1990 in Tirol geboren und wuchs vorwiegend in Graz auf. Meine Kindheit verbrachte ich mit Gesang, Tanz, meinen Brüdern sowie meinen Freundinnen und Freunden. Als dreifache Mutter, Beschwerdemanagerin, selbstständige Sprecherin und Sprechtrainerin wird mir selten langweilig.
Mit der Gründung des Verlags und der Umsetzung des ersten Teils der „Als der Bär“-Reihe sowie der Hörspielproduktion ist der erste Schritt in Richtung Erfüllung eines großen Traums getan. Ich freue mich auf jeden weiteren Schritt, den wir hoffentlich gemeinsam gehen werden und bin gespannt, wohin die Reise noch geht!
Als der Bär
sich selbst die Freundschaft schenkte
Der Bär verpasst den Bus in den Süden und bleibt alleine zurück. Als ob das nicht schon schlimm genug wäre, wird er nun auch noch wütend und böse auf sich selbst. Wie soll daraus noch ein schöner Tag werden? Eine Geschichte darüber, wie der Bär es schafft, dass es in seinem Herzen wieder warm wird und er dem, der IMMER bei ihm ist, nämlich sich selbst, die Freundschaft schenkt. Und was das mit seinem besten Freund Hase zu tun hat? Das erfahrt ihr in diesem Buch…
Als der Bär
sein NEIN wiederfand
Als der Bär
seine EINZIGARTIGKEIT entdeckte
Der Bär hat eine Einladung zum Waldfest bekommen. Voller Vorfreude will er sich auf das Fest vorbereiten und borgt sich dafür die schönsten Kleidungsstücke seiner Freundinnen und Freunde aus. Aber was ist das? Nichts von dem, was er anziehen will, passt. Auf einmal packen ihn die schlimmsten Selbstzweifel. Ist er wirklich gut, so wie er ist? Eine Geschichte, in der unser Bär lernt, dass jedes Tier seine eigenen Talente hat und alle auf ihre Art genau richtig sind. Was den Bären zum Umdenken bewegt und wie er dabei seine Einzigartigkeit entdeckt? Das erfahrt ihr in diesem Buch…
Auf Social Media folgen
Mag. phil. Andrea Colosimo
Autorin
Ich wurde 1977 in Reutte in Tirol geboren und wuchs dort auf. Meine Lieblingsbeschäftigung war immer schon das Zuhören, später dann auch das Lesen. Märchen und Fantasiegeschichten faszinierten mich dabei besonders. Seit ich denken kann, war es mein Ziel, Lehrerin zu werden. 2001 habe ich mein Lehramtsstudium in Englisch und Italienisch abgeschlossen und übe diesen wunderschönen Beruf auch nach 20 Jahren noch immer mit großer Begeisterung aus.
In der Zeit meines Studiums hat mich Amors Pfeil getroffen und nach Italien geführt. Mit meinem Mann und unseren zwei Töchtern lebe ich seither in meiner neuen Heimat. Ich freue mich riesig, dass ich gebeten wurde, das Werk „Als der Bär sich selbst die Freundschaft schenkte“ zu übersetzen und so Teil des „Als der Bär“- Abenteuers zu werden. Mein erstes Werk „Basta col Verde!“ wurde 2021 in Italien herausgebracht und geht nun über den Katharina Pölzl & Partner Verlag in die 2. Auflage. Und schon bald gibt es diese Geschichte auch auf Deutsch. Ich freue mich jetzt schon auf „Mir reichts!”, sagte Grün und hoffe, ihr seid alle dabei.
Basta col Verde!
„Mir reichts!”, sagte Grün
Grün mag nicht mehr grün sein und wird einfach weiß… bemerkt dabei aber nicht, dass er das Leben von Mensch und Natur damit total auf den Kopf stellt. Oft sind es die ganz kleinen Dinge, die ganz große Veränderungen mit sich bringen.
Quando L’Orso
regalò l‘AMICIZIA a sé stesso
L’orso perde l’autobus verso sud e rimane solo. Come se non bastasse, ora si arrabbia e si arrabbia con se stesso. Come si può pensare che questa diventi un’altra bella giornata? Una storia che racconta di come l’orso riesca a scaldare di nuovo il suo cuore e a dare amicizia a chi è SEMPRE con lui, cioè se stesso. E cosa c’entra questo con il suo migliore amico Hare? Questo è ciò che scoprirete in questo libro…
Quando L’Orso
ritrovò il suo NO
Un giorno l’Orso non riesce più a trovare il suo No. Ed è proprio la settimana che tutti hanno bisogno di lui. Ogni giorno un animale ha un favore da chiedergli e il nostro amico gentile non riesce a dire di No a nessuno dei suoi amici. Quanto tempo potrà andare avanti cosi? Uno storia dove il nostro Orso sente quanto sia importante il No per lui e che a volte ci vuole coraggio per dire di No quando un amico ti chiede un favore. Come spiega l’Orso al suo amico Coniglietto che può solo aiutare tutti se si prende cura anche di sé stesso? Lo scoprirete in questo libro…
Auf Social Media folgen
Der Verlag
Deine Idee bleibt bei dir.
Gemeinsam
wachsen
Warum ich selbst einen Verlag gegründet habe? Ganz einfach, weil ich wollte, dass meine Idee auch meine Idee bleibt.
Warum ich anbiete, dein Projekt zu begleiten? Weil ich fest davon überzeugt bin, dass das, was du schreibst, einen Platz in der Welt finden soll UND weil es dir wahrscheinlich nicht viel anders geht als es mir damals ging. Mein Modell soll die Möglichkeit bieten, dass jede Person, welche ein Buch veröffentlichen will, für sich selbst entscheiden kann, bei welchen Schritten Unterstützung benötigt wird. Gemeinsam wachsen, an jedem Projekt voneinander lernen und Leermeter vermeiden. Das ist mein Ziel.
Was wir bieten? Die Erfahrung, die es braucht, um ein Buch zu veröffentlichen, die richtigen Menschen, um das Buch umzusetzen und die Motivation an all jenen Stellen, an denen es bei diesem schönen – aber auch manchmal langen – Prozess neuen Schwung benötigt. Kurz gesagt: wir bieten die Expertise und begleiten dich dabei, deine Ideen und Vorstellungen umzusetzen.
Kontakt
Katharina Pölzl & Partner Verlag
Am Schutzengelberg 12
A – 8451 Heimschuh
Deine
Nachricht
Melde dich gerne bei allen Fragen, Wünschen oder Anregungen. Ich freue mich von dir zu hören.